黑色喜剧国语

王祖蓝,杜汶泽,Chapman,To,邵音音,詹瑞文,童飞,许绍雄,杨思琦,黄光亮,苑琼丹,袁祥仁,麦长青,邓梓峰,林盛斌,钱国伟,徐志雄,梁竞徽,江欣燕,古明华,庄思敏,卢惠光,鲁芬,乔宝宝,王宗尧,石天欣,文凯玲

星际迷航3:超越星辰中英双字

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

澳门风云

周润发,谢霆锋,杜汶泽 Chapman To,景甜,高虎,吴辰君,许绍雄,张晋,王敏德,沈震轩,童飞,伍允龙

星际迷航3:超越星辰国语

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

最强囍事

张柏芝,古天乐,甄子丹,刘嘉玲,黄百鸣,闫妮,熊黛林,杜汶泽,Chapman,To,杨颖,汪圆圆,郑中基

九个女仔一只鬼国语

陈冠希,傅颖,杨爱瑾,吴雨霏,邓丽欣,马思恒,陈素莹,何绮玲,区文诗,蒲茜儿,王嘉明,杜汶泽,Chapman,To,刘以达,李蕙敏,陈敏之,江美仪,陈欣健,张学润,林超荣,罗东基,曾子英,李枫,曾雪华,卢海鹰,黄美玉,黄榕,黄咏彦,林蕊,叶嘉欣,杨化生,陈燕玲,麦浩邦,李卓颖,李炜成

娃娃脸第二季

凯特·戴琳斯,卢克·库克,欧文·蒂勒,科琳·福克斯,Chelsea Frei,Hayley Marie Norman,Cody DiGerolamo,Chelsea Gilson,Emily Chapman,Brandon Paul Johnson

开饭啦！

杜汶泽 Chapman To,陈茵媺,卢海鹏,郑诗君,薛凯琪,李国煌,陆永,莫小玲,叶良财

女王办公室国语

汪明荃,杜汶泽,Chapman,To,吴卓羲,何韵诗,Wan-Si,Ho,艾尚真

烂滚夫斗烂滚妻

杜汶泽 Chapman To,周秀娜,邹凯光,彭浩翔,钟采羲,童飞,梁政珏,刘浩龙,胡然,石咏莉,罗子乔,钟蕙芝,张净思

街头之王2:汽车城

Ray,Liotta,Linda,Boston,Ele,Bardha,Ron,Causey,Kevin,Chapman,John,P.,Chittick

黑白战场

余文乐,曾志伟,黄伊汶,关秀媚,林雪,陈键锋,张耀扬,廖启智,黄树棠,杜汶泽,Chapman,To,吴庆哲

金鸡

吴君如,曾志伟,陈奕迅,刘德华,梁家辉,胡军,黄日华,杜汶泽,Chapman,To,田蕊妮,张坚庭

金鸡2

吴君如,张学友,杜汶泽,Chapman,To,刘德华,李心洁,田蕊妮,黎明,张卫健,郑中基,黄秋生,黄日华,郑丹瑞

情义我心知

黎明,杜汶泽 Chapman To,张耀扬,杨贵媚,叶璇,叶山豪

八星抱喜

黄百鸣,古天乐,甄子丹,陈慧琳,吴君如,杜汶泽 Chapman To,熊黛林,杨幂,吴千语,章立衡,龚琳娜

翡翠明珠

林峯,蔡卓妍,王祖蓝,容祖儿,狄龙,杜汶泽,Chapman,To,恬妞,万梓良,林雪,刘以达,黄又南,乐瞳,许绍雄,贾晓晨,苟芸慧,陈美诗,汤怡,潘霜霜,邓梓峰,张致恒,关智斌,洪卓立

詹妮弗的肉体

梅根·福克斯,阿曼达·塞弗里德,约翰尼·西蒙斯,亚当·布罗迪,Sal Cortez,Ryan Levine,胡安·雷丁格尔,Colin Askey,克里斯·帕拉特,Juno Rinaldi,凯尔·加尔纳,J·K·西蒙斯,艾米·塞德丽丝,辛西娅·斯蒂文森,Nicole Leduc,阿曼·乔哈尔,凯利·格泽尔,梅根·查彭提尔,田· 薇拉莉,艾米丽·坦南特,伊芙·哈洛,Michael Brock,格内维夫·布彻纳,阿德里安·霍夫,加布里埃尔·罗斯,比尔·法格巴克,凯茜·卡瓦蒂妮,Lanei Chapman,维基

悬赏

杜汶泽 Chapman To,薛凯琪,王紫逸,万梓良,许冠文,葛民辉,张晋

翡翠明珠

林峯,蔡卓妍,王祖蓝,容祖儿,狄龙,杜汶泽 Chapman To,恬妞,万梓良,林雪,刘以达,黄又南,乐瞳,许绍雄,贾晓晨,苟芸慧,陈美诗,汤怡,潘霜霜,邓梓峰,张致恒,关智斌,洪卓立